Hallo Stefan,
wie ich der Leistungsbeschreibung des Basic-Pro entnehme, ist der Einsatz eines htaccess Files möglich. Dieses wird ja meistens verwendet, um bestimmte Verzeichnisse mit einem Passwortschutz zu versehen, kann aber auch weitere Anweisungen für den Apache beinhalten, u.a. was Fehlermeldungen angeht.
Erstelle im obersten Verzeichnis die Datei .htaccess mit beispielsweise folgendem Inhalt:
ErrorDocument 400 /errors/400.htm
ErrorDocument 401 /errors/401.htm
ErrorDocument 403 /errors/403.htm
ErrorDocument 404 /errors/404.htm
ErrorDocument 500 /errors/500.htm
Jetzt musst du nur noch im Ordner "errors" die obigen Dateien erstellen und mit Inhalt befüllen, und das nächste Mal, wenn eine Datei z.B. nicht gefunden wird (404) sollte deine personalisierte Fehlerseite erscheinen.
Dieses Verhalten kann man im Apache Server an- und abschalten, ich weiss leider nicht, die euserv dies im Basic-Pro Tarif handhabt, aber vielleicht probierst du es einfach mal aus und berichtest dann.
Viele Grüsse,
Nicolas